Calypso 480 SC - zamienniki - Jak chronić uprawy po wycofaniu?

Ignacy Nowakowski .

1 lipca 2026

Mszyce na liściach kapusty, widoczne palce wskazujące.

Spis treści

Wycofanie popularnego insektycydu Calypso 480 SC z rynku wywołało wiele pytań wśród rolników i działkowców. Preparat ten przez lata stanowił filar ochrony wielu upraw przed szerokim spektrum szkodników, a jego brak wymusił poszukiwanie skutecznych alternatyw. Ten artykuł stanowi kompleksowy przewodnik po dostępnych i skutecznych zamiennikach, oferując praktyczne informacje o ich działaniu, zastosowaniu oraz kluczowych aspektach wyboru odpowiedniego preparatu. Dowiedz się, jak skutecznie chronić swoje uprawy w nowej rzeczywistości.

Skuteczne zamienniki Calypso 480 SC: co wybrać po wycofaniu preparatu

  • Calypso 480 SC (tiaklopryd) został wycofany z rynku UE do 2021 roku z powodu obaw o jego toksyczność dla wód gruntowych i ludzi.
  • Główne zamienniki to preparaty na bazie acetamiprydu (np. Mospilan 20 SP), chlorantraniliprolu (np. Coragen 200 SC) oraz pyretroidy (np. Decis Mega 50 EW).
  • Kluczowa jest rotacja substancji czynnych z różnych grup chemicznych, aby zapobiegać powstawaniu odporności u szkodników.
  • Wybór odpowiedniego zamiennika zależy od rodzaju uprawy, zwalczanego szkodnika, mechanizmu działania preparatu oraz warunków środowiskowych (np. temperatura).
  • Dostępne są także preparaty wieloskładnikowe (np. Inazuma 130 WG), które łączą różne mechanizmy działania dla szerszego spektrum ochrony.

Rolnicy badają młode rośliny kukurydzy, dyskutując o najlepszych środkach ochrony, jak zamiennik Calypso 480 SC, by zapewnić zdrowy wzrost.

Dlaczego Calypso 480 SC zniknął z rynku i czym go skutecznie zastąpić?

Wycofanie Calypso 480 SC było bez wątpienia znaczącą zmianą w krajobrazie ochrony roślin, zmuszającą wielu producentów rolnych do rewizji dotychczasowych strategii. Zrozumienie przyczyn tej decyzji oraz poznanie właściwości samego preparatu jest kluczowe do świadomego wyboru jego następców.

Krótka historia popularnego insektycydu: przypomnienie działania Calypso 480 SC

Calypso 480 SC był insektycydem, który przez lata cieszył się dużą popularnością wśród rolników i sadowników. Jego substancją czynną był tiaklopryd w stężeniu 480 g/l, należący do grupy chemicznej neonikotynoidów. To właśnie przynależność do tej grupy, charakteryzującej się specyficznym mechanizmem działania, czyniła go tak skutecznym. Calypso działał w sposób systemiczny (rozprzestrzeniał się po całej roślinie), kontaktowy (bezpośrednio na szkodnika) oraz żołądkowy (po spożyciu przez szkodnika). Dzięki temu zwalczał szerokie spektrum szkodników ssących i gryzących, takich jak stonka ziemniaczana, mszyce, kwieciaki czy owocówki, w wielu uprawach rolniczych i sadowniczych.

Oficjalne powody wycofania tiakloprydu – co musisz wiedzieć o decyzji UE?

Decyzja o wycofaniu tiakloprydu nie była nagła. Zgodnie z rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2020/23, nie odnowiono zatwierdzenia dla tej substancji czynnej na terenie Unii Europejskiej. W Polsce sprzedaż środków zawierających tiaklopryd, w tym Calypso 480 SC i jego odpowiedników, takich jak Proteus 110 OD, zakończyła się 3 listopada 2020 roku. Ostateczny termin na ich stosowanie i przechowywanie minął niewiele później, bo 3 lutego 2021 roku. Głównymi powodami tej decyzji były obawy dotyczące wpływu substancji na wody gruntowe oraz jej potencjalnej toksyczności dla ludzi. Unia Europejska, kierując się zasadą ostrożności, podjęła kroki w celu ograniczenia ryzyka dla środowiska i zdrowia publicznego, co doprowadziło do eliminacji tiakloprydu z rynku.

Rolnik w kratę sprawdza kłosy zboża na polu. Szuka najlepszego zamiennika dla Calypso 480 SC.

Główne kierunki poszukiwań: jakie grupy chemiczne zastąpią neonikotynoidy?

Wycofanie tak ważnego środka jak Calypso 480 SC, opartego na neonikotynoidach, wymusza na nas poszukiwanie alternatyw w innych grupach chemicznych. Jest to nie tylko konieczność, ale także szansa na wzmocnienie strategii ochrony roślin poprzez dywersyfikację stosowanych rozwiązań. Kluczowe staje się zrozumienie, jak działają inne insektycydy i jak możemy je efektywnie włączyć do naszych programów ochrony.

Czym jest rotacja substancji czynnych i dlaczego jest teraz ważniejsza niż kiedykolwiek?

Rotacja substancji czynnych to praktyka polegająca na naprzemiennym stosowaniu insektycydów należących do różnych grup chemicznych, czyli posiadających odmienne mechanizmy działania. Jej kluczową rolą jest zapobieganie powstawaniu odporności u szkodników. Kiedy ten sam preparat lub preparaty z tej samej grupy chemicznej są używane wielokrotnie, szkodniki mogą wykształcić mechanizmy obronne, które sprawiają, że środek staje się nieskuteczny. Po wycofaniu Calypso, znaczenie rotacji substancji czynnych wzrosło jeszcze bardziej. Musimy aktywnie dążyć do tego, aby nie polegać wyłącznie na jednej substancji, nawet jeśli wydaje się ona bardzo skuteczna, aby zapewnić długoterminową efektywność ochrony.

Różnice w działaniu: systemiczne, wgłębne a kontaktowe – który sposób działania wybrać?

Insektycydy różnią się sposobem, w jaki oddziałują na szkodniki i rośliny. Zrozumienie tych mechanizmów jest fundamentalne przy wyborze zamiennika:

  • Działanie systemiczne: Substancja czynna jest pobierana przez roślinę (np. przez korzenie lub liście) i transportowana wraz z sokami do wszystkich jej części. Szkodniki giną, żerując na roślinie. Calypso 480 SC działał systemicznie, co zapewniało długotrwałą ochronę i dotarcie do szkodników ukrytych.
  • Działanie wgłębne (translaminarne): Środek przenika przez tkanki liścia i działa po obu jego stronach, nawet jeśli został zaaplikowany tylko na jedną. Nie jest jednak transportowany do innych części rośliny. Jest to pośredni mechanizm między systemicznym a kontaktowym.
  • Działanie kontaktowe: Szkodnik ginie w wyniku bezpośredniego kontaktu z opryskaną powierzchnią rośliny lub z samą cieczą roboczą. Daje szybki efekt, ale wymaga precyzyjnego pokrycia szkodników.
  • Działanie żołądkowe: Szkodnik ginie po spożyciu opryskanej części rośliny.
Wybór odpowiedniego mechanizmu zależy od rodzaju szkodnika (np. ukryte mszyce wymagają działania systemicznego, szybko przemieszczające się chrząszcze – kontaktowego) oraz uprawy.

Analiza dostępnych zamienników: Przegląd rynku i konkretne nazwy handlowe

Rynek środków ochrony roślin dynamicznie się zmienia, ale na szczęście dostępne są skuteczne insektycydy, które mogą z powodzeniem zastąpić Calypso 480 SC. Poniżej przedstawiam przegląd najważniejszych grup chemicznych i konkretnych preparatów, które warto rozważyć. Pamiętajmy, że wybór zawsze powinien być podyktowany specyficznymi potrzebami naszej uprawy i rodzaju zwalczanego szkodnika.

Grupa chemiczna/Substancja czynna Przykładowe nazwy handlowe Mechanizm działania Główne zwalczane szkodniki Zalety/Wady (np. temperatura)
Neonikotynoidy (acetamipryd) Mospilan 20 SP, Kobe 20 SP, Stonkat 20 SP Systemiczne, wgłębne, powierzchniowe, żołądkowe Stonka ziemniaczana (larwy, chrząszcze), mszyce, owocówki, kwieciaki Szerokie spektrum, wysoka skuteczność, brak zależności od temperatury
Diamidy antranilowe (chlorantraniliprol) Coragen 200 SC Kontaktowe, żołądkowe Stonka ziemniaczana (larwy, chrząszcze), owocówka jabłkóweczka, zwójkówki Wysoce selektywny, długie działanie, skuteczny na trudne szkodniki, bezpieczny dla owadów pożytecznych (po zaschnięciu)
Pyretroidy (deltametryna, cypermetryna) Decis Mega 50 EW, Cyperkill Max 500 EC Kontaktowe, żołądkowe Mszyce, stonka ziemniaczana, gąsienice, chrząszcze Bardzo szybkie działanie (efekt "knock-down") Wada: Skuteczność spada powyżej 20-22°C
Mieszaniny (acetamipryd + lambda-cyhalotrynę) Inazuma 130 WG Systemiczne, kontaktowe, żołądkowe Mszyce, stonka ziemniaczana, chowacze, słodyszki Połączenie dwóch mechanizmów, szersze spektrum, działanie interwencyjne i zapobiegawcze

Acetamipryd jako naturalny następca: Mospilan 20 SP i jego odpowiedniki

Gdy myślimy o zamienniku Calypso, często pierwszym skojarzeniem jest acetamipryd. Jest to substancja czynna, która, podobnie jak tiaklopryd, należy do grupy neonikotynoidów, jednak wciąż jest dopuszczona do użytku w Polsce i Unii Europejskiej. Preparaty oparte na acetamiprydzie, takie jak najpopularniejszy Mospilan 20 SP i jego liczne odpowiedniki handlowe (np. Kobe 20 SP, Stonkat 20 SP), charakteryzują się działaniem systemicznym, wgłębnym i powierzchniowym. Oznacza to, że są one wchłaniane przez roślinę i krążą w jej sokach, docierając do szkodników żerujących w różnych miejscach. Skutecznie zwalczają larwy i chrząszcze stonki ziemniaczanej, mszyce, owocówki oraz wiele innych szkodników w uprawach sadowniczych, warzywnych i rolniczych. Według danych dlaroslin.pl, Mospilan 20 SP jest jednym z najczęściej wybieranych insektycydów w Polsce, co świadczy o jego uniwersalności i skuteczności.

Chlorantraniliprol – nowa generacja w walce ze stonką i owocówką (np. Coragen 200 SC)

W kontekście strategii antyodpornościowej, szczególnie cenną alternatywą jest chlorantraniliprol. Substancja ta należy do zupełnie innej grupy chemicznej – diamidów antranilowych (grupa IRAC 28), co jest niezwykle korzystne, ponieważ pozwala na skuteczną rotację i zapobieganie uodparnianiu się szkodników. Przykładem preparatu zawierającego chlorantraniliprol jest Coragen 200 SC. Jest on wysoce skuteczny przeciwko stonce ziemniaczanej (zarówno larwom, jak i chrząszczom), owocówce jabłkóweczce oraz zwójkówkom. Działa głównie kontaktowo i żołądkowo, a jego mechanizm działania jest inny niż w przypadku neonikotynoidów, co czyni go doskonałym narzędziem w programach Integrowanej Ochrony Roślin.

Pyretroidy (np. deltametryna) – kiedy szybkie działanie kontaktowe jest najlepszym rozwiązaniem?

Pyretroidy to kolejna ważna grupa insektycydów, do której należą substancje takie jak deltametryna (np. Decis Mega 50 EW) czy cypermetryna. Ich główną cechą jest bardzo szybkie działanie kontaktowe i żołądkowe, co często nazywane jest efektem "knock-down" – szkodniki są paraliżowane niemal natychmiast po kontakcie z preparatem. Są one skuteczne w zwalczaniu mszyc, stonki ziemniaczanej, gąsienic i innych chrząszczy. Należy jednak pamiętać o ich istotnej wadzie: skuteczność pyretroidów silnie zależy od temperatury. Działają one najlepiej w temperaturach poniżej 20-22°C. Powyżej tej wartości ich efektywność znacząco spada, co ogranicza ich zastosowanie w upalne dni.

Preparaty wieloskładnikowe: siła połączonych mechanizmów (np. Inazuma 130 WG)

Coraz większą popularność zdobywają preparaty wieloskładnikowe, które łączą w sobie dwie lub więcej substancji czynnych o różnych mechanizmach działania. Przykładem jest Inazuma 130 WG, która zawiera acetamipryd i lambda-cyhalotrynę (pyretroid). Takie połączenie zapewnia zarówno działanie systemiczne (dzięki acetamiprydowi), jak i szybkie działanie kontaktowe (dzięki lambda-cyhalotrynie). Dzięki temu preparaty te oferują szersze spektrum ochrony, większą elastyczność w zwalczaniu szkodników oraz są cennym narzędziem w strategiach antyodpornościowych. Działają zarówno interwencyjnie, jak i zapobiegawczo, co czyni je wszechstronnym rozwiązaniem.

Praktyczny przewodnik: Jak dobrać zamiennik Calypso do konkretnej uprawy i szkodnika?

Wybór odpowiedniego zamiennika Calypso to nie tylko kwestia znajomości dostępnych produktów, ale przede wszystkim analizy specyficznych potrzeb naszej uprawy i rodzaju szkodnika, z którym się mierzymy. Poniżej przedstawiam praktyczne wskazówki, które pomogą podjąć świadomą decyzję.

Problem/Szkodnik Uprawa Rekomendowane zamienniki Kluczowe uwagi (np. temperatura, rotacja)
Stonka ziemniaczana (larwy, chrząszcze) Ziemniak Mospilan 20 SP, Coragen 200 SC, Decis Mega 50 EW (w niższych temp.) Rotacja kluczowa! Mospilan na wczesne stadia, Coragen na wszystkie stadia, pyretroidy tylko w chłodne dni.
Mszyce Ziemniak, sad, warzywa Mospilan 20 SP, Inazuma 130 WG, Decis Mega 50 EW Mospilan i Inazuma działają systemicznie (docierają do ukrytych mszyc). Pyretroidy dają szybki efekt kontaktowy.
Owocówka jabłkóweczka, zwójki Sad (jabłonie, grusze) Coragen 200 SC, Mospilan 20 SP, Inazuma 130 WG Coragen jest bardzo skuteczny na gąsienice. Mospilan i Inazuma zapewniają szerokie spektrum.
Kwieciak jabłkowiec Sad (jabłonie) Mospilan 20 SP, Inazuma 130 WG Ważny jest termin zabiegu – przed złożeniem jaj przez samice.
Słodyszek rzepakowy, chowacze Rzepak Mospilan 20 SP, Inazuma 130 WG, pyretroidy (np. Decis Mega 50 EW) Pyretroidy skuteczne w niższych temperaturach wiosną. Rotacja z Mospilanem/Inazumą.

Masz problem ze stonką ziemniaczaną? Oto 3 najskuteczniejsze rozwiązania po Calypso

Stonka ziemniaczana to jeden z najbardziej uciążliwych szkodników ziemniaka, a Calypso 480 SC był na nią bardzo skuteczny. Na szczęście, mamy godne alternatywy. Po pierwsze, Coragen 200 SC (chlorantraniliprol) jest wysoce efektywny zarówno na larwy, jak i chrząszcze stonki. Jego unikalny mechanizm działania sprawia, że jest to doskonały wybór w strategii antyodpornościowej. Po drugie, Mospilan 20 SP (acetamipryd) to sprawdzony i uniwersalny środek, który działa systemicznie, skutecznie zwalczając wszystkie stadia rozwojowe stonki. Warto go stosować, pamiętając o rotacji z innymi grupami chemicznymi. Po trzecie, w przypadku, gdy temperatura nie przekracza 20°C, można zastosować pyretroidy, takie jak Decis Mega 50 EW. Działają one szybko kontaktowo, dając natychmiastowy efekt, jednak ich skuteczność jest ograniczona przez warunki termiczne.

Ochrona sadu po wycofaniu Calypso: czym zwalczać mszyce, owocówki i kwieciaka?

Sadownicy również odczuli brak Calypso 480 SC, który był cennym narzędziem w walce z mszycami, owocówką jabłkóweczką czy kwieciakiem. Do zwalczania mszyc w sadach doskonałym wyborem jest Mospilan 20 SP, który dzięki działaniu systemicznemu dociera do mszyc ukrytych w zwiniętych liściach. Na owocówkę jabłkóweczkę i zwójki bardzo skuteczny jest Coragen 200 SC, który działa długo i jest bezpieczniejszy dla owadów pożytecznych po zaschnięciu. W przypadku wystąpienia kilku problemów jednocześnie, lub gdy chcemy zapewnić szersze spektrum ochrony, warto rozważyć preparaty dwuskładnikowe, takie jak Inazuma 130 WG, która łączy działanie systemiczne z kontaktowym, skutecznie radząc sobie z mszycami i innymi szkodnikami gryzącymi i ssącymi, w tym z kwieciakiem jabłkowcem.

Jak czytać etykiety nowych środków? Kluczowe informacje, na które musisz zwrócić uwagę

Niezależnie od wybranego zamiennika, dokładne zapoznanie się z etykietą-instrukcją stosowania jest absolutnie kluczowe. To nasz najważniejszy przewodnik. Zwróć uwagę na następujące informacje:

  • Substancja czynna i jej stężenie: Pozwoli to na świadomą rotację i uniknięcie powtarzania tej samej grupy chemicznej.
  • Zakres stosowania: Upewnij się, że preparat jest przeznaczony do Twojej uprawy i zwalczanego szkodnika.
  • Dawkowanie: Precyzyjne określenie ilości preparatu na jednostkę powierzchni lub objętości wody.
  • Termin stosowania: Określa fazy rozwojowe rośliny lub szkodnika, w których środek jest najskuteczniejszy i bezpieczny.
  • Okres karencji: Czas, jaki musi upłynąć od ostatniego zabiegu do zbioru rośliny.
  • Okres prewencji: Czas, przez który ludzie i zwierzęta nie mogą przebywać na obszarze poddanym zabiegowi.
  • Warunki bezpiecznego stosowania: Informacje o temperaturze, wilgotności, wietrze, które mogą wpływać na skuteczność i bezpieczeństwo.
  • Informacje o odporności: Wskazówki dotyczące strategii antyodpornościowych i rotacji.
Pamiętaj, że etykieta to dokument prawny, a jej nieprzestrzeganie może prowadzić do nieskuteczności zabiegu, szkód w uprawie, zagrożenia dla środowiska lub sankcji prawnych.

Nowa rzeczywistość w ochronie roślin: jak skutecznie chronić uprawy bez Calypso 480 SC?

Wycofanie Calypso 480 SC to nie tylko konieczność znalezienia zamienników, ale także sygnał do głębszej refleksji nad całą strategią ochrony roślin. Musimy adaptować się do nowych regulacji i coraz większego nacisku na zrównoważone praktyki. To szansa na rozwój i wdrożenie bardziej świadomych i ekologicznych metod.

Integrowana ochrona roślin jako odpowiedź na wycofywanie substancji czynnych

W obliczu wycofywania kolejnych substancji czynnych, Integrowana Ochrona Roślin (IOR) staje się nie tylko zalecaną, ale wręcz kluczową strategią. IOR to holistyczne podejście, które zakłada minimalizowanie użycia chemicznych środków ochrony roślin poprzez priorytetowe stosowanie innych metod. Jej główne założenia to:

  • Monitorowanie szkodników: Regularne obserwacje i pułapki pozwalają na precyzyjne określenie zagrożenia i podjęcie decyzji o interwencji tylko wtedy, gdy jest to absolutnie konieczne.
  • Metody agrotechniczne: Odpowiedni płodozmian, uprawa odmian odpornych, optymalne nawożenie i nawadnianie, niszczenie resztek pożniwnych – to wszystko ogranicza rozwój agrofagów.
  • Metody biologiczne: Wykorzystanie naturalnych wrogów szkodników (drapieżców, parazytoidów, patogenów) do ich zwalczania.
  • Metody chemiczne: Stosowanie insektycydów jako ostateczności, z uwzględnieniem selektywności, rotacji substancji czynnych i minimalnych dawek.
IOR minimalizuje ryzyko dla środowiska i zdrowia ludzi, jednocześnie zapewniając skuteczną i ekonomicznie uzasadnioną ochronę upraw.

Przeczytaj również: Ślimaki na elewacji: Dlaczego i jak je skutecznie odstraszyć?

Najczęstsze błędy przy stosowaniu zamienników i jak ich unikać, by zapewnić wysoką skuteczność

Przejście na nowe preparaty wiąże się z ryzykiem popełnienia błędów, które mogą obniżyć skuteczność ochrony. Aby tego uniknąć, zwróć uwagę na:

  • Nieprzestrzeganie dawek: Zbyt niska dawka może prowadzić do nieskuteczności i szybszego uodparniania się szkodników, zbyt wysoka – do fitotoksyczności i niepotrzebnego obciążenia środowiska.
  • Niewłaściwy termin aplikacji: Środki działają najskuteczniej w określonych fazach rozwojowych szkodnika lub rośliny. Spóźniony zabieg może być bezcelowy.
  • Brak rotacji substancji czynnych: Powtarzanie preparatów z tej samej grupy chemicznej to prosta droga do wykształcenia odporności.
  • Ignorowanie warunków pogodowych: Jak wspomniałem, pyretroidy tracą skuteczność w wysokich temperaturach. Oprysk w deszczu lub silnym wietrze również jest marnotrawstwem.
  • Stosowanie na niewłaściwe uprawy lub szkodniki: Upewnij się, że dany środek jest zarejestrowany do zwalczania konkretnego szkodnika w Twojej uprawie.
Kluczem do sukcesu jest dokładne zapoznanie się z etykietą każdego nowego preparatu i ścisłe przestrzeganie zawartych w niej zaleceń. Według danych dlaroslin.pl, prawidłowe stosowanie środków ochrony roślin jest tak samo ważne, jak sam ich wybór. Tylko w ten sposób zapewnimy maksymalną skuteczność i bezpieczeństwo.

Źródło:

[1]

https://dlaroslin.pl/insektycydy/11207-Mospilan-20-SP-80G-acetamipryd-5901891280784.html

[2]

https://dlaroslin.pl/insektycydy/16063-Calypso-480-SC-1L-5908229362815.html

FAQ - Najczęstsze pytania

Calypso 480 SC (tiaklopryd) wycofano z rynku UE z powodu obaw o jego wpływ na wody gruntowe i toksyczność dla ludzi. Sprzedaż zakończyła się 3 listopada 2020 r., a ostateczny termin stosowania i przechowywania minął 3 lutego 2021 r.
Główne zamienniki to preparaty na bazie acetamiprydu (np. Mospilan 20 SP), chlorantraniliprolu (np. Coragen 200 SC) oraz pyretroidy (np. Decis Mega 50 EW). Dostępne są też preparaty wieloskładnikowe, łączące różne mechanizmy działania.
Tak, Mospilan 20 SP (acetamipryd) jest często wskazywany jako naturalny następca. Należy do tej samej grupy chemicznej (neonikotynoidy) i działa systemicznie, zwalczając podobne szkodniki. Ważna jest jednak rotacja z innymi grupami chemicznymi.
Rotacja substancji czynnych to naprzemienne stosowanie insektycydów z różnych grup chemicznych. Jest kluczowa, aby zapobiegać powstawaniu odporności u szkodników, co zapewnia długoterminową skuteczność programów ochrony roślin.

Oceń artykuł

Średnia: 0.0 / 5 · 0 ocen

Tagi

calypso 480 sc zamiennik calypso 480 sc zamiennik na stonkę ziemniaczaną co zamiast calypso 480 sc na mszyce alternatywa calypso 480 sc do sadu insektycydy zastępujące calypso 480 sc
Autor Ignacy Nowakowski
Ignacy Nowakowski
Nazywam się Ignacy Nowakowski i od ponad dziesięciu lat zajmuję się tematyką ogrodnictwa, co pozwoliło mi zdobyć głęboką wiedzę na temat pielęgnacji roślin, projektowania przestrzeni ogrodowych oraz zrównoważonych praktyk ogrodniczych. Jako doświadczony twórca treści, koncentruję się na dostarczaniu rzetelnych i aktualnych informacji, które pomagają czytelnikom w podejmowaniu świadomych decyzji dotyczących ich ogrodów. Moim celem jest uproszczenie skomplikowanych koncepcji ogrodniczych oraz prezentowanie obiektywnych analiz najnowszych trendów i technik w tej dziedzinie. Wierzę, że każdy, niezależnie od poziomu doświadczenia, może czerpać radość z pracy w ogrodzie, dlatego staram się inspirować i motywować moich czytelników do odkrywania własnych pasji związanych z naturą. Dzięki mojemu zaangażowaniu w tematykę ogrodnictwa, pragnę stać się wiarygodnym źródłem informacji dla wszystkich miłośników ogrodów.

Komentarze (0)

Dodaj komentarz